Powershift за тежки условия
Диапазонът EP е разработен за тежки работни цикли извън пътя и високи тягови натоварвания.
ZF Строителна техника
ZF ERGOPOWER L2 е семейство скоростни кутии с превключване под товар за тежки извънпътни превозни средства. То съчетава характеристиките на хидротрансформатор, плавно автоматично превключване, висока тяга и здрава интеграция със задвижването за строителна работа под голям товар.
Семейството е разработено за тежки работни цикли и поддържа контролирано движение, ефективна транспортна работа и интеграция според приложението при тежки строителни превозни средства като съчленени самосвали и грейдери.
ZF ERGOPOWER L2 съчетава характеристики, които са важни при тежка извънпътна работа. За собствениците и сервизите правилната идентификация превръща тези характеристики в надежден път за сервиз и ремонт.
Диапазонът EP е разработен за тежки работни цикли извън пътя и високи тягови натоварвания.
Автоматизираните стратегии за превключване поддържат постоянна работа на машината и комфорт за оператора.
Работата с хидротрансформатор и превключване под товар осигурява контролирано движение под товар.
Документираният диапазон EP разширява приложенията за тежки условия от EP 320 до EP 520.
Управлението на скоростната кутия и функциите на задвижването са съобразени с машината и работния цикъл.
Семейството е предназначено за тежки строителни и извънпътни условия.
Стандартната L2 и Generation A имат различни смазочни класове и сервизни интервали.
Правилната идентификация създава надежден път за диагностика, части, масло и планиране на ремонта.
ZF ERGOPOWER L2 съчетава механика, управление и функции според приложението. Познаването на работната концепция помага на собствениците и сервизите да опишат симптомите точно преди диагностика или ремонт.
Конфигурацията EP съчетава задвижване чрез хидротрансформатор и превключване под товар за работа на машината при големи натоварвания.
Стандартната L2 и Generation A трябва да се третират като отделни сервизни групи, а не да се обединяват само заради общото наименование EP.
Архитектурата ERGOPOWER може да използва lock-up и директно задвижване, когато конфигурацията на приложението го позволява.
Документираната таблица за приложения на EP обхваща конфигурации 8 EP 320, 370, 420 и 470 за тежки съчленени самосвали.
EP 520 е посочена в диапазона за тежка извънпътна техника; EP 520 A и EP 520 R изискват отделна идентификация и отделно разглеждане на техническите данни.
Табелката на ZF, part list number, серийният номер на агрегата ZF, серийният номер на машината и историята на експлоатацията остават задължителни преди решение за части или ремонт.
Посочените по-долу приложения и обозначения помагат на собствениците и сервизите да насочат идентификацията. Те не заменят проверката на точната машина, серийния номер и табелката на ZF.
| Приложение | Обозначения ZF | Диапазон на приложението и сервизен контекст |
|---|---|---|
| Съчленени самосвали | 8 EP 320, 8 EP 370, 8 EP 420, 8 EP 470 | Документирани приложения при тежки съчленени самосвали с данни за Doosan, John Deere и Liebherr. |
| Тежки извънпътни приложения | EP 320–EP 520 | Диапазонът EP е предназначен за строителни машини с високи натоварвания; потвърдете точната машина и актуалния обхват на продукта. |
| Грейдери и тежки машини | EP 520 | Каталогът за строителна техника посочва EP 520 при приложения за грейдери до 77 t и до 50 km/h в указаните конфигурации. |
| Вариант за железопътни приложения | EP 520 R | Дръжте EP 520 R отделно от стандартния извънпътен диапазон EP 520 и проверете специфичния за железопътни приложения сервизен контекст. |
Посочените по-долу записи показват точни връзки между OEM производителя и машината, когато такива данни са налични. Посоченото превозно средство е ориентир за идентификация, а не основание да се приема взаимозаменяемост.
| OEM / марка | Превозно средство | Модел на машината | Обозначение ZF |
|---|---|---|---|
| Doosan | Съчленен самосвал | DA30-5 (former MT31) | 8 EP 320 |
| John Deere | Съчленен самосвал | 260E, 310E (former Bell 250D u. 310D) | 8 EP 320 |
| Liebherr | Съчленен самосвал | TA 230 | 8 EP 320 |
| John Deere | Съчленен самосвал | 370 E (former 350 E) | 8 EP 370 |
| Doosan | Съчленен самосвал | DA40-5 (former MT41) | 8 EP 420 |
| John Deere | Съчленен самосвал | 410 E (former 400 E) | 8 EP 420 |
| John Deere | Съчленен самосвал | 460 E (former 450 E) | 8 EP 470 |
ERGOPOWER L2 и ERGOPOWER L2 (Generation A) не са част от групата 03G с оригинални ZF service-fill продукти, използвана при стандартните единици WG и cPOWER. Одобреният service-fill подход е основан на клас и зависи от поколението.
Стандартната L2 използва класове 03A, 03B, 03C, 03H и 03K по TE-ML 03. Generation A използва 03H и 03M. Не заменяйте с ZF PowerFluid Plus или ZF PowerFluid C-Plus само по името на семейството; потвърдете точното обозначение EP, температурата и актуалната информация по TE-ML.
Оригинално фабрично масло ZF. Изборът на service-fill следва класове 03A, 03B, 03C, 03H и 03K по TE-ML 03 за точно идентифицираната единица.
Оригинално фабрично масло ZF. Изборът на service-fill следва класове 03H и 03M по TE-ML 03 за точно идентифицираната единица.
Първоначалното обслужване на ERGOPOWER L2 и Generation A включва само смяна на филтър при 100–500 моточаса. Последващите интервали за филтър и масло се различават според поколението и идентифицираната сервизна група. Сменяйте филтрите при всяка смяна на масло и използвайте само оригинални филтри ZF High Performance.
| Група приложения | Съответни модели и класове | Първоначално обслужване | Последващо обслужване |
|---|---|---|---|
| ERGOPOWER L2 | EP 320–EP 520; класове 03A/03B/03C/03H/03K | Първоначално обслужване само с филтър при 100–500 h | Обслужване на филтъра и маслото при 1 000 h |
| ERGOPOWER L2 (Generation A) | EP 320 A–EP 520 A и EP 520 R; класове 03H/03M | Първоначално обслужване само с филтър при 100–500 h | Филтър при 2 000 h; масло при 4 000 h |
Табелката EP, part list number и серийният номер на агрегата ZF са окончателният ориентир. Изборът на масло, филтър и интервал трябва да се провери спрямо точната група на скоростната кутия, поколението, работната температура и приложението на машината.
Практически отговори за собственици на превозни средства, сервизи и производители, които планират диагностика, поддръжка или възложен ремонт.
Обозначението EP, part list number и серийният номер на агрегата ZF са началната точка. Стандартната ERGOPOWER L2 включва EP 320, EP 370, EP 420, EP 470 и EP 520, докато Generation A използва вариантите с A и включва EP 520 R. Тъй като класовете TE-ML и сервизните интервали се различават, ATS трябва да потвърди табелката, part list number и серийния номер на агрегата, преди да препоръча масло, филтри или части.
Обозначението EP идентифицира семейството и номиналния вариант на скоростната кутия, но part list number и серийният номер на агрегата ZF свързват монтираната единица с производствената ѝ конфигурация и сервизната информация. Те помагат да се разграничат стандартната L2, Generation A и специални варианти като EP 520 R, преди да се даде препоръка за масло, филтър, части или ремонт.
Графикът по TE-ML 03 отделя първоначалното обслужване на филтъра при разработване от последващата смяна на масло. При стандартната L2 и Generation A първата операция само с филтър е при 100–500 моточаса, след което се прилагат интервалите за филтър и масло според поколението. Сваленият филтър може да даде полезни данни за частици от разработването или необичайно износване, когато бъде оценен правилно.
Стандартната L2 и Generation A не използват групата 03G с оригинални ZF PowerFluid продукти, посочена за cPOWER и много приложения WG. Стандартната L2 е в класове 03A, 03B, 03C, 03H и 03K, а Generation A – в 03H и 03M. Затова приложимият клас, вискозитетът и диапазонът на околната температура трябва да се проверят спрямо точното поколение и актуалната информация по TE-ML.
ATS подпомага идентифицирането, техническата диагностика, планирането на поддръжката, избора на части и смазочни материали, координацията на ремонт или основен ремонт, както и гаранционни дейности, възложени от производителя. За целенасочена оценка изпратете ясна снимка на табелката на ZF, включително part list number и серийния номер на агрегата ZF, когато са видими, OEM производителя, модела и серийния номер на машината, моточасовете, кодовете за грешки, симптомите и историята на маслото и филтрите.