Powershift pentru utilizare grea
Gama EP este proiectată pentru cicluri de lucru dificile în afara șoselei și sarcini mari de tracțiune.
ZF Utilaje de construcții
ZF ERGOPOWER L2 este o familie de transmisii powershift pentru vehicule off-road solicitante. Combină performanța convertizorului de cuplu, schimbarea automată lină, forța mare de tracțiune și integrarea robustă în lanțul cinematic pentru lucrări de construcții cu sarcini ridicate.
Concepută pentru cicluri de lucru solicitante, familia susține deplasarea controlată, funcționarea eficientă în transfer și integrarea specifică aplicației pe utilaje grele de construcții, precum basculante articulate și gredere.
ZF ERGOPOWER L2 reunește caracteristici importante pentru lucrul greu în afara șoselei. Pentru proprietari și ateliere, identificarea corectă transformă aceste caracteristici într-un traseu sigur pentru service și reparații.
Gama EP este proiectată pentru cicluri de lucru dificile în afara șoselei și sarcini mari de tracțiune.
Strategiile automate de schimbare susțin funcționarea constantă a utilajului și confortul operatorului.
Funcționarea cu convertizor de cuplu și powershift susține deplasarea controlată sub sarcină.
Gama EP documentată extinde domeniul aplicațiilor grele de la EP 320 până la EP 520.
Comenzile transmisiei și funcțiile lanțului cinematic sunt adaptate utilajului și ciclului de lucru.
Familia de transmisii este destinată mediilor dificile de construcții și utilizării în afara șoselei.
L2 standard și Generation A au clase de lubrifianți și intervale de service diferite.
Identificarea corectă creează un traseu sigur pentru diagnoză, piese, ulei și planificarea reparațiilor.
ZF ERGOPOWER L2 combină componente mecanice, sisteme de control și funcții specifice aplicației. Înțelegerea principiului de funcționare îi ajută pe proprietari și mecanici să descrie corect simptomele înainte de diagnoză sau reparație.
Configurația EP combină acționarea prin convertizor de cuplu cu funcționarea powershift pentru lucrul utilajelor sub sarcină ridicată.
L2 standard și Generation A trebuie tratate ca grupe de service distincte, nu reunite doar pe baza denumirii EP comune.
Arhitectura ERGOPOWER poate utiliza funcții lock-up și de acționare directă acolo unde configurația aplicației le permite.
Tabelul de aplicații EP documentat include 8 configurații EP 320, 370, 420 și 470 pentru basculante articulate grele.
EP 520 este prezentată în gama pentru utilizare grea în afara șoselei; EP 520 A și EP 520 R necesită identificare și verificare distincte.
Plăcuța de identificare ZF, part list number, numărul de serie al unității ZF, numărul de serie al utilajului și istoricul de exploatare rămân esențiale înaintea deciziilor privind piesele sau reparația.
Aplicațiile și denumirile de mai jos îi ajută pe proprietari și mecanici să restrângă identificarea. Ele nu înlocuiesc verificarea utilajului exact, a numărului de serie și a plăcuței ZF.
| Aplicație | Denumiri ZF | Domeniul de aplicare și contextul de service |
|---|---|---|
| Basculante articulate | 8 EP 320, 8 EP 370, 8 EP 420, 8 EP 470 | Aplicații documentate pe basculante articulate grele, cu date pentru Doosan, John Deere și Liebherr. |
| Aplicații grele în afara șoselei | EP 320–EP 520 | Gama EP este destinată utilajelor de construcții cu sarcini ridicate; confirmați utilajul exact și domeniul actual al produsului. |
| Gredere și utilaje grele | EP 520 | Catalogul de construcții menționează EP 520 pentru aplicații pe gredere de până la 77 t și viteze de până la 50 km/h în configurațiile indicate. |
| Variantă pentru aplicații feroviare | EP 520 R | Păstrați EP 520 R separat de gama standard EP 520 pentru utilizare în afara șoselei și verificați contextul de service specific aplicației feroviare. |
Înregistrările de mai jos arată relațiile exacte dintre producătorul OEM și utilaj, acolo unde sunt disponibile. Un vehicul listat este un reper pentru identificare, nu o confirmare a interschimbabilității.
| OEM / marcă | Vehicul | Model vehicul | Denumire ZF |
|---|---|---|---|
| Doosan | Basculantă articulată | DA30-5 (former MT31) | 8 EP 320 |
| John Deere | Basculantă articulată | 260E, 310E (former Bell 250D u. 310D) | 8 EP 320 |
| Liebherr | Basculantă articulată | TA 230 | 8 EP 320 |
| John Deere | Basculantă articulată | 370 E (former 350 E) | 8 EP 370 |
| Doosan | Basculantă articulată | DA40-5 (former MT41) | 8 EP 420 |
| John Deere | Basculantă articulată | 410 E (former 400 E) | 8 EP 420 |
| John Deere | Basculantă articulată | 460 E (former 450 E) | 8 EP 470 |
ERGOPOWER L2 și ERGOPOWER L2 (Generation A) nu fac parte din grupa 03G Genuine ZF service-fill utilizată de unitățile standard WG și cPOWER. Logica aprobată pentru service-fill este bazată pe clasă și pe generație.
L2 standard utilizează clasele TE-ML 03A, 03B, 03C, 03H și 03K. Generation A utilizează 03H și 03M. Nu înlocuiți cu ZF PowerFluid Plus sau ZF PowerFluid C-Plus doar pe baza numelui familiei; confirmați denumirea EP exactă, temperatura și informațiile TE-ML actuale.
Umplere de fabrică ZF originală. Alegerea pentru service-fill urmează clasele TE-ML 03A, 03B, 03C, 03H și 03K pentru unitatea identificată exact.
Umplere de fabrică ZF originală. Alegerea pentru service-fill urmează clasele TE-ML 03H și 03M pentru unitatea identificată exact.
Service-ul inițial pentru ERGOPOWER L2 și Generation A constă numai în schimbarea filtrului la 100–500 de ore de funcționare. Intervalele ulterioare pentru filtru și ulei diferă în funcție de generație și grupa de service identificată. Înlocuiți filtrele la fiecare schimb de ulei și utilizați numai filtre originale ZF High Performance.
| Grup de aplicații | Modele și clase relevante | Service inițial | Service ulterior |
|---|---|---|---|
| ERGOPOWER L2 | EP 320–EP 520; clasele 03A/03B/03C/03H/03K | Service inițial doar pentru filtru, la 100–500 h | Service pentru filtru și ulei la 1.000 h |
| ERGOPOWER L2 (Generation A) | EP 320 A–EP 520 A și EP 520 R; clasele 03H/03M | Service inițial doar pentru filtru, la 100–500 h | Filtru la 2.000 h; ulei la 4.000 h |
Plăcuța EP, part list number și numărul de serie al unității ZF sunt autoritatea finală. Alegerea uleiului, numărul de reper al filtrului și intervalul trebuie verificate în funcție de grupa exactă a transmisiei, generație, temperatura de funcționare și aplicația utilajului.
Răspunsuri practice pentru proprietarii de vehicule, ateliere și producători care planifică diagnoza, întreținerea sau reparații delegate.
Denumirea EP, part list number și numărul de serie al unității ZF sunt punctele de pornire. ERGOPOWER L2 standard include EP 320, EP 370, EP 420, EP 470 și EP 520, în timp ce Generation A utilizează variantele A și include EP 520 R. Deoarece clasele TE-ML și intervalele de service diferă, ATS trebuie să confirme plăcuța, part list number și numărul de serie al unității înainte de a recomanda ulei, filtre sau piese.
Denumirea EP identifică familia transmisiei și varianta nominală, dar part list number și numărul de serie al unității ZF leagă unitatea montată de configurația de producție și informațiile sale de service. Acestea ajută la diferențierea L2 standard, Generation A și a variantelor speciale, precum EP 520 R, înaintea recomandării de lubrifiant, filtru, piese sau reparație.
Programul TE-ML 03 separă service-ul inițial al filtrului în perioada de rodaj de schimbul ulterior de ulei. Pentru L2 standard și Generation A, prima operațiune doar pentru filtru se efectuează la 100–500 de ore de funcționare, după care se aplică intervalele pentru filtru și ulei specifice generației. Filtrul demontat poate oferi și indicii utile privind particulele de rodaj sau uzura anormală, atunci când este evaluat corect.
L2 standard și Generation A nu utilizează grupa 03G Genuine ZF PowerFluid prezentată pentru cPOWER și multe aplicații WG. L2 standard este listată la clasele 03A, 03B, 03C, 03H și 03K, iar Generation A la 03H și 03M. Prin urmare, clasa aplicabilă, vâscozitatea și intervalul de temperatură ambientală trebuie verificate pentru generația exactă și conform informațiilor TE-ML actuale.
ATS oferă suport pentru identificare, diagnoză tehnică, planificarea întreținerii, alegerea pieselor și lubrifianților, coordonarea reparațiilor sau recondiționării, precum și pentru lucrări de garanție delegate de producător. Pentru o evaluare precisă, trimiteți o fotografie clară a plăcuței ZF, inclusiv part list number și numărul de serie al unității ZF, dacă sunt vizibile, producătorul OEM al utilajului, modelul și numărul de serie al utilajului, orele de funcționare, codurile de eroare, simptomele și istoricul uleiului și filtrelor.